I added a new field definition but it is not showing in my storefront

Once you have defined a new field in ACF you need to reference it in your theme code wherever you want its content to show. You can read our getting started guide onHow to show fields in your storefront

You can also see examples of how to work with the specific field types in ACF Field types or Shopify Field types